 为了帮助小商家渡过疫情难关与解决财政困难，华人社区机构人力中心(CMP) 正在为小商家提供协助，申请各项政府贷款与小商业补助金。CMP人力中心为非营利组织，所有援助服务不收任何费用。需要获得协助的小商家请电邮联
为了帮助小商家渡过疫情难关与解决财政困难，华人社区机构人力中心(CMP) 正在为小商家提供协助，申请政府贷款与社区机构提供的 $10,000 小商业补助金。需要获得协助的小商家请电邮人力中心：larrymei@cmpny.org 。 CM
人力中心将联合纽约市小商业服务局（NYC Small Business Services）于4月7日举办线上讲座《商业重启所需的资源》。讲座将帮助商家了解政府为小企业重启与复苏所提供的资源与援助项目。讲座内容将涵盖：如何了解政府颁
政府在新冠疫情期间为受疫情重创的小企业提供多项援助计划，协助重新恢复营业与解决继续营业所遇到的困难，但许多小商家因为缺乏信息错失了机会。为了更好地帮助纽约市小企业渡过疫情难关，华人社区机构人力中心(CMP)
华人社区机构人力中心(CMP) 将于2月17日举办如何申请PPP贷款线上讲座。联邦政府在新冠疫情发生后为受疫情重创的小企业提供薪资保障贷款计划 PPP，以应对因疫情给小企业所造成的经济损失，符合条件的企业可享受全额豁免
华人社区机构人力中心(CMP) 将于2月3日举办线上讲座《小企业政府援助贷款项目》，协助受疫情所影响的小商家了解各项政府的贷款援助计划与相关申请流程，以及如何获取资金度过疫情难关。讲座将以国语进行，免费参加。请
华人社区机构人力中心(CMP) 将于2月10日举办PPP贷款豁免线上讲座。联邦政府在新冠疫情发生后为受疫情重创的小企业提供薪资保障贷款计划 PPP，以应对因疫情给小企业所造成的经济损失，符合条件的企业可享受全额豁免还款
华人社区机构人力中心联合纽约市人权委员会将于1月20日举办线上商业讲座“小型企业劳工法规与工作场所规章制度”。该讲座将会帮助小企业与雇主了解如何遵守美国残障人士法规, 平等就业机会法规，与反歧视法规。会议并
华人社区机构人力中心联合纽约市政府将于1月20日举办线上商业讲座“小企业劳工法规与工作场所规章制度”。该讲座将由政府华人官员用国语讲解，帮助小企业与员工了解美国残障人士法规, 平等就业机会法规，与反歧视法规
华人社区机构CMP人力中心现正免费协助经营店面小生意的商家申请《纽约市中低社区收入店面贷款计划》。需要协助的小商家请电邮人力中心：moruliang@cmpny.org
为帮助纽约市中低收入社区的小企业在疫情中渡过难关
|
