据CBS网站6月2日报道 美国南卡罗来纳州一个陪审团周一裁定,一名便利店店主在2023年枪杀一名14岁非裔少年案件中不构成谋杀罪。

图:标题截图 现年61岁的周其瑞(Chikei Rick Chow,音译)为华裔。检方指控称,他在哥伦比亚市(Columbia)经营的便利店外追赶14岁的Cyrus Carmack-Belton,并从背后开枪将其击中致死。 不过,周其瑞始终坚持自己是为了保护儿子而开枪。
据此前新闻报道,里奇兰县(Richland County)警长Leon Lott表示,当时58岁的周其瑞误以为14岁的Carmack-Belton在周日晚间从店内拿走4瓶矿泉水。
事发时,双方在位于哥伦比亚市(Columbia)的Xpress Mart Shell便利店内发生言语冲突,随后少年跑出店外。周其瑞的儿子随后追赶少年,而持枪的周其瑞也加入追逐。
“周其瑞从背后向这名少年开枪并导致其死亡,因此他将被正式以谋杀罪起诉。”Lott表示。
验尸结果显示,Carmack-Belton死于右下背部枪伤。子弹造成其心脏严重损伤,并引发大出血。
这起案件在南卡州里奇兰县(Richland County)非裔社区引发广泛关注与悲痛情绪,当地居民在事件发生后,聚集在加油站外举行和平抗议活动,但部分不法分子趁机实施抢掠行为。当地人口中近一半为非裔居民。
当陪审团宣读无罪裁决后,坐在旁听席上的死者家属当场失声痛哭,法庭内传出阵阵哭喊声。
而周其瑞则一度呆坐在被告席上,随后缓缓低下头,将额头靠在紧扣的双手上。
在结案陈词阶段,检方与辩方围绕案发经过描绘了截然不同的版本。
检方认为,周其瑞误以为少年从店内偷走4瓶矿泉水,因愤怒而开枪报复。
辩方表示,周其瑞是在看到儿子Andy Chow遭枪支威胁后,为保护儿子生命安全才被迫开枪。 辩护律师Shaun Kent在结案陈词中对陪审团表示:“这不是一起关于商店行窃的案件,而是一名父亲看到有人拿枪指向自己儿子后,被迫作出决定的案件。”
Kent表示,Andy Chow曾出庭作证,Carmack-Belton当时曾用枪指向自己。
检方承认,Carmack-Belton当晚确实携带一把半自动手枪。但检方指出,该枪支在追逐过程中已经掉落在地,少年从未用枪威胁任何人。周其瑞从便利店一路追赶少年超过130码后才开枪。
里奇兰县首席检察官Byron E. Gipson在庭审中表示:“他追赶一个孩子,然后从背后开枪击中了他。”
案发后,里奇兰县验尸官Nadia Rutherford曾表示,没有证据显示少年在便利店内与周其瑞发生肢体冲突。
她同时证实,死者死于右下背部枪伤,伤势“符合在逃跑过程中被击中的情况”。
在结案陈词中,Gipson甚至将一瓶矿泉水摆放在陪审团面前。他说,周其瑞“最终认为,一个人的生命价值还不如这瓶水”。
Gipson表示,多名目击证人均作证称,他们没有看到少年手中持有任何物品,也没有看到其在逃跑过程中举枪指向任何人。
“除了姓周的人之外,没有任何证人说过这种情况发生过。”Gipson对陪审团表示。
案件发生后,当地社区曾多次在便利店外举行守夜活动和抗议集会。
在2023年的一次悼念活动中,人们甚至用空矿泉水瓶拼出“Cyrus”的字样,以纪念遇害少年。
报道称,这并非周其瑞首次卷入涉及枪支的案件。
CBS News此前报道,在此次枪击案发生数年前,周其瑞曾在两起独立事件中开枪应对涉嫌盗窃行为:一次射击一名涉嫌行窃者,另一次则向另一名涉嫌行窃者驾驶的车辆开火。
不过,执法部门当时均认定上述事件属于正当防卫。
Lott表示,周其瑞持有涉案枪支属于合法行为,并相信其拥有隐藏持枪许可证(Concealed Weapons Permit)。
官方数据显示,2018年至2023年期间,警方曾数百次接到关于周其瑞经营的Xpress Mart Shell加油站便利店的报警求助。相关案件包括袭击、盗窃、商店行窃、机动车盗窃、故意破坏、抢劫以及入室盗窃等各类治安案件。
独家编译稿件,转载请注明来源“纽约华人资讯网”,切勿侵权。