据nydailynews报道 尤其是住在曼哈顿华埠附近的朋友，可能还记得2019年10月5日凌晨那起震惊社区的血案。一个名叫Randy Santos的31岁男子，用一根15磅重的铁棍，在半个小时内连续袭击了5名在华埠街边睡觉的无家可归者，其中4人不幸身亡。

（图源：nydailynews截图）

本周四，这起案件终于宣判。曼哈顿最高法院法官Laura Ward判处Santos 40年监禁。

法官在宣判时说了一番意味深长的话。她说，这起案件是“这座城市三种可怕症状的交汇：无家可归、精神疾病和毒品滥用”。她已经在法官席上坐了将近30年，而这三种情况几乎出现在每一桩暴力犯罪案件中。

“我很难接受一个事实：Santos选择的目标是我们社会中最脆弱的人——那些只是在街上睡觉、什么坏事都没做的人，”Ward法官说。

2019年10月5日凌晨，Santos带着一根铁棍走上华埠街头。他先是在东百老汇附近发现了42岁的Anthony Manson。Manson是一名作家，华埠的居民经常看到他抱着笔记本电脑在附近写博客。Santos朝他的头部连砸七下，致其死亡。

接着他来到且林广场（Chatham Square），袭击了三名正在睡觉的男子。54岁的Nazario Vásquez Villegas来自墨西哥城，是一名父亲和祖父。39岁的Florencio Moran Camano来自墨西哥太平洋沿岸的格雷罗州，是Santos最年轻的遇害者。49岁的David Hernandez重伤幸存。

最后，他来到了披露街（Doyers St.）的尽头，找到了83岁的老人Chuen Kok。这位华埠的长者曾经在餐饮行业工作，十年前妻子去世后陷入抑郁，失去了工作，最终流落街头。他靠着墙角睡觉时，被Santos活活打死。

69岁的华埠社区倡导者陈先生（Karlin Chan）在周四说，他在街上见过Kok老人，知道他在哪个街角遇害。“他每天都在那里，”陈先生说。他帮忙找到了Kok老人的牧师，并联系了他曾经去过的教堂的教友，最终为老人安排了一场体面的葬礼，安葬在新泽西州的Princeton Memorial Park。

“我参与进来是因为，就像我说的，没有人关心无家可归者，”陈先生说。“我觉得我应该做正确的事，安静地安排这场葬礼。安葬、体面的葬礼。”

检方在法庭上指出，五名受害者没有一个认识Santos，也没有人和他说过话。“他们是在自己睡觉的时候被杀的，”助理检察官Alfred Peterson说。“今天这里没有受害者影响陈述。没有人能来告诉法庭他们是谁，他们的离去意味着什么。”

Santos的律师Arnold Levine请求法官不要让他的当事人“死在监狱里”。他说，2019年他在拘留所里第一次见到Santos时，他是一名精神分裂症未得到治疗的年轻人。四年过去了，Santos在雷克岛监狱里一直按时服药，没有一次违纪记录。“他在身体上几乎认不出来了，在心理上也认不出来了，”律师说。“他理解了。他对自己的疾病有了认识。他知道自己必须每天服药，没有药就活不下去。”

Santos在法庭上用简短的发言向受害者道歉：“我只想说，我对我所做的一切感到非常抱歉。我向人们道歉，我感到非常难过。”

2019年案发时，纽约市的无家可归者问题正处于舆论风口。Santos的袭击让整个华埠陷入恐惧，也让人们再次聚焦那些睡在街角的人——他们不是“背景板”，他们曾经有名字，有家人，有故事。法官最终在50年检方建议和终身监禁之间选择了40年，既考虑了精神疾病的因素，也照顾了公众对惩罚的诉求。

“我原本希望在我30年的法官生涯中，能看到这三样东西——精神疾病、无家可归和毒品问题——能有更好的解决方案，”Ward法官在宣判时说。“但直到我离任，它们仍然是这座城市暴力犯罪中不变的主题。”
（编译：Chris）


独家编译稿件，转载请注明来源“纽约华人资讯网”，切勿侵权。