在移民改革的呼声再次引发全社会关注之际,毕业于哥大艺术学院戏剧编剧系的朱宜所创作的舞台剧《大闸蟹》(Holy Crab)将于12月初再次在曼哈顿上演,这次是由曼哈顿西52街的Ensemble Studio Theatre (EST) 剧场推出,作为该剧场Youngblood's Unfiltered festival青年戏剧节的一部分。该剧曾在今年三月份在下东城着名的外百老汇剧院“纽约实验剧场”(New York Theatre Workshop)首演。
在剧中,一群操着不同口音的青年演员将美国的移民史变成了一出黑色喜剧。舞台上的人物有在街头扮作自由女神像的街头乞讨者,有在唐人街专门做假结婚生意的华人店主,有在肯尼迪机场担任海关检查员的“地道”美国人,有想来美国生孩子的巴基斯坦夫妇,当然也少不了来美国读书的中国留学生。
除了海关的检查员,其他人物的共同点就是都是不受欢迎的“外来者”,就如同几年前侵入哈德逊河的大闸蟹。朱宜的剧作让中国的大闸蟹爬满时报广场的街头,一时间在纽约市引起了恐怖袭击一般的恐慌。与此同时,众多合法与不合法的外来者各自在美国这篇土地上为自己的生存而挣扎。那位自认天生就是百分百美国人的海关官员对所有人都不信任,但他却偏偏喜欢上了来自中国的女留学生徐夏,而徐夏的哥哥James,那位在唐人街专做假结婚生意的店主,正张罗着如何让妹妹省下读书的学费,然后安排一场假结婚让她留在这里。这位令观众啼笑皆非的哥哥的名言就是,不要以为你读书有什么了不起,你想花掉几十万块钱读一个没用的学位,然后打道回府,还是想省下钱来,把身份办妥,然后在这里安心生活?虽然本身就是偷渡来美,但“哥哥”对自己的形容是“我天生就是美国人,只不过生在了中国。”
《大闸蟹》由来自罗马尼亚的新锐导演Ana Margineanu执导,演员则是来自法国、俄罗斯、巴基斯坦、洪都拉斯等各个国家充满表演天份的青年艺术家。首场演出便赢得观众的热烈肯定。朱宜表示,她花了半年的心血来写作这部作品,很多人物的对白与举动都来源于真实生活,包括她身边的朋友在海关的遭遇。朱宜本人在剧中扮演中国留学生徐夏。
该剧演出时间为12月5,6,7(Thu,Fri,Sat)日,晚上7点。地址:Ensemble Studio Theatre,549 West 52nd Street,2nd Floor(between 10th&11th Aves)。购票网址:https://web。ovationtix.com/trs/cal/134。
源于网络