新苗文艺中心秋季才艺班：舞蹈,功夫,剪纸,太极,京剧毯子功

September 9 － December 17, 2017
二零一七年秋季从九月九号开课至十二月十七号


周六课程 Saturday class


"Children I/儿童班 I
4－8 years"
10:00-11:00am Barre 基本功
11:00-12:00pm Ribbon Dance 红绸舞
12:00-1:00pm Mongolian Bowl Dance 蒙古顶碗舞


Children II/儿童班 II 8－ 14 years
1:00-2:00pm Acrobatics 毯子功
1:00-2:00pm Shaolin Kung Fu 少林功夫


"Teens/少年班 14 － 18 years"
2:00-3:00pm Acrobatics 毯子功
11:00-12:00pm Miao Dance 苗族舞
12:00-1:00pm Technique Training 技巧训练
1:00-2:00pm Mongolia Chopsticks Dance 蒙古筷子舞


Adults/成人班
2:00-3:00pm Classical Dance 古典舞
3:00-4:00pm Sword Dance 剑舞


"All Ages/适合任何年龄"
11:00-12:00am Chinese Calligraphy, Painting, Paper Cuting 中国书法,绘画, 剪纸,折纸
12:00-1:00pm Chinese Calligraphy, Painting, Paper Cuting 中国书法,绘画, 剪纸,折纸

周日课程 Sunday class



"Teens/少年班14 － 18 years"
1:00-2:00pm Modern Dance 现代舞
2:00-3:00pm Technique Training 技巧训练
3:00-4:00pm Han Ethnic Dance 汉族舞蹈


Adults/成人班
11:00-12:00pm Tai Chi 太极
1:30-2:30 pm Tai Chi 太极
2:30-3:30 pm Tai Chi Sword 太极剑

14 Classes/4 months *

Each One Hour Class $280
每星期一节课（一个小时）

Each Additional One Hour Class (10% off) $252
每星期两个小时以上

Each One Hour Class for Immediate Family Member (10% off) $252
直系亲属每星期一节课（一个小时）

Each Additional One Hour Class for Immediate Family Member $252
直系亲属每星期两个小时以上

Drop In (Single Session, drop in students do not need to pay registration fee) $25
单节课

Registration Fee: $25 per student
Material Fee(art class): $25 per student
NYCCC T-shirt required for Kung Fu Class: $20

*To avoid any late fees, please make your payment by September 11th. Any balance after the due date will incur a $25 late fee.*
*报名截止日在9月10号， 否则需多加$25* .
For more information, contact our school assistant at 212-334-3764 ext. 704 or email: school.assistant@nychineseculturalcenter.org

DIRECTIONS: 440 Studios - 440 Lafayette Street, 3rd & 4th floors in Manhattan- is located between Astor Place and West 4th Streets, one block east of Broadway. By subway, take the 6 train to Astor Place or the N or R trains to 8th Street/NYU.
路线图: 440 舞蹈室- 在曼哈顿440号 拉斐特街， 位于第三和第四楼 - 在阿斯特广场和西四街之间。 可乘搭6号地铁到阿斯特广场；或者乘搭N和R车到八街/纽约大学站下车。