喜讯：首条中文解说的纽约城市游览船开通！

发布于: 2013/07/19 1:49 pm

引用

本周末（7月20日），说中文的纽约人可以乘船游览纽约都市——一条独特的城市旅游线路。

市议员顾雅明捐了10,000 美元用于水上日游览船支付中文翻译费用。

担任纽约议会水上联盟主席的顾雅明说：游客将通过水上日活动了解到水上活动的重要性，同时对了解我们的城市也会大有裨益。

大都会水上联盟总裁罗兰•刘易斯说，周六（7月20日），开展的包括观光船、皮划艇和其他与水有关的家庭友好活动的系列免费活动，目的是通过水域将五个行政区的城市居民联系起来。

“很多人都将是第一次在水上活动，”刘易斯说。 “他们可以从水上看到自己居住的城区。”

纽约有一个向公众开放521英里海滨的长期计划。多年来，纽约大部分海岸线因为工业用途遭到封锁关闭。

喜讯：首条中文解说的纽约城市游览船开通！
据《纽约每日新闻》报道：纽约大都会水上联盟（Metropolitan Waterfront Alliance）每年将举行一次城市水上日活动。得益于市议员顾雅明捐赠的1万美元，水上联盟将提供中文解说的游船环城游览。

返回页首

点评这篇文章

1 2 3 4 5

0个人参与评分

Advertiser Disclosure

女士智能手表，1.8 英寸高清智能手表（接听/拨打电话），适用于 iPhone/Android，内置 Alexa，带睡眠/健康监测器的健身手表，具有 110 种运动模式的女士手表，IP68 防水

Amazon

15.99 59.99

INIU 无线充电器，15W 快速 Qi 认证无线充电站，带睡眠友好型自适应灯，兼容 iPhone 16 15 14 13 Pro XS 8 Plus Samsung Galaxy S25 S24 S23 Note 20 Google 等

Amazon

$14.59 $17.99

飞利浦 Wi-Fi 门锁，WiFi 智能锁，无钥匙进入，适用于前门，兼容 Alexa 和 Google Assistant，远程控制，内置 WiFi，APP 指纹密码解锁，自动锁定

Amazon

$84.99 $129.99

更多折扣信息 >>

相关主题: 纽约飞中国商务舱特价 718-353-2188; 冬季温哥华/卡尔加里连线-游览班芙、优鹤、冰川三大世界; 多条邮轮精品航线热销中; 2025横跨美国秋季系列,四大出发城市：洛杉矶纽约芝加; * 纽约往返巴哈马 8天7晚，人均$378起，倒计时限时抢; 新金城电召车大车队; 限时优惠2025-2026 维京邮轮，热门地中海航线; ***邮轮特价-纽约往返东加勒比海***; 史上最大邮轮皇家加勒比海洋星际号 8月31日首航; 西南巨环丨洛杉矶出发锡安国家公园布莱斯峡谷国家公园

热点话题: 2025横跨美国秋季系列,四大出发城市：洛杉矶纽约芝加; 纽约华人电召车; 西南巨环丨洛杉矶出发锡安国家公园布莱斯峡谷国家公园; 麦哲伦探索号 Magellan Explorer 海空联航 “飞南极”两; 限时优惠2025-2026 维京邮轮，热门地中海航线; 纽约华人电召车; 史上最大邮轮皇家加勒比海洋星际号 8月31日首航; 新金城电召车大车队; * 纽约往返巴哈马 8天7晚，人均$378起，倒计时限时抢; ***邮轮特价-纽约往返东加勒比海***

热门标签:纽约旅游(1880), 美国旅游(1200), 纽约机场接送(1103), 机场接送(1051), 包车(958), 美国华人旅行社(637), 美东旅游(546), 旅游景点(522), 纽约旅行社(518), 旅游接送(480), 纽约包车(430), 外州旅游(367), 自助导游(316), 豪华车(311), 美国旅游景点(287), 美国纽约电召车服务(268), 汽车接送(263), 电召车(245), 服务好(241), 纽约旅游接送公司(224), 自助游攻略(219), 自由女神像(219), 纽约华人接送公司(218), 接送(195), 纽约机场接送旅游购物(163), 豪华电召车(160), 北美旅游(158), 纽约一日游(155), 纽约华人旅游(143), 旅游包车(140)

相关搜索: 纽约7月20日水上日活动(1),纽约水上游览(1),纽约水上船(1)

最新商家点评
NYChinaRen总共有8824条点评, 9838次评分
美国心方向留学移民-名校升学身份恢复: Review by 百里 at 09/08/25; F2陪读想申“儿童早期教育”硕士，心方向老师帮我写“陪读时帮邻居带娃，发现‘特殊儿童教育’缺口，想系统学习”，附了...
领先修车: Review by wang062522 at 08/24/25; 纽约人寿（New York...
锦程注册会计师事务所--公司注册税务申报远程报税: Review by 4921momo at 08/12/25; 非常耐心的会计师，一对一服务，很有责任感; 更多>