据哥谭派8月19日报道 由于飓风“艾琳”（
Erin）开始在东海岸引发巨浪和激流，官员于周二关闭了纽约市和泽西海岸大部分地区的海滩，禁止游泳。
哥谭派新闻截图纽约市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）表示，周三和周四，本市所有海滩均禁止游泳。新泽西州也在周二关闭了多个海滩的游泳区，州长菲尔·墨菲（Phil Murphy）提醒游客避免下水。
纽约州州长凯西·霍楚尔（Kathy Hochul）表示，从周三至周四，州内大西洋海岸的海滩将实施巨浪警报，并警告整个地区将出现严重的海滩侵蚀。
亚当斯补充说，周三和周四进入沙滩不会受到限制，但若有人下水，将会被救生员和公园执法人员劝离。
截至周二下午，飓风“艾琳”位于美国本土东南方海域，已从周六的五级飓风降级为二级飓风。尽管如此，北卡罗来纳州官员仍已宣布进入紧急状态。
预计该飓风不会在纽约市地区登陆，但气象学家表示，它将给纽约和新泽西沿岸带来高达 13 英尺的巨浪和危险的离岸流。
“飓风‘艾琳’是一场强飓风，但在我们这一带它将停留在近海，”美国国家气象局（NWS）气象学家Jay Engle表示，“但这并不意味着我们不会受到影响，例如大浪、致命的离岸流，以及面向大西洋的海滩出现威胁生命的巨浪。”
根据NWS的数据，周二美国东海岸大部分地区都处于离岸流警告之下。
作为替代，纽约市公园管理局确认，市内泳池将在周三和周四继续开放。
（编译：dana）
独家编译稿件，转载请注明来源“纽约华人资讯网”，切勿侵权。
